November 20, 2012

Recap : MMM for H&M

My apologies for not being able to post, I'm still in recovery mode
I have attended a VIP preview of Maison Martin Margiela for H&M most coveted collaboration..
Early as 7:30 me and my companion entered the shop to snap pics and check the items off our shopping list

سامحوني على انقطاعي، بس الصحة هاليومين مش ولا بد بس الحمدلله على كل حال
حضرت اخر تعاون لـ اتش اند ام مع المصمم مايزون مارتين مارجيلا ، كالعادة الساعة 7 ونص الصبح نصور ونطلع على هالاشياء الموجودة واكيد اشطب على الاشياء اللي ابيها باللستة

H&M Kuwait PR & Marketing team dressed from head to toe in Maison Martin Margiela attire..
And no, couldn't find the sparkly leggings I guess they flew off !
فريق العلاقات العامة والتسويق كانوا موجودين يستقبلونا طبعا كاشخين بالتصاميم المعروضة
واللي يسأل عن الليجنج الترتر، ترى ماكان له اثر كلش !
I couldn't resist not getting the necklace, disregard my mother's comments that it looks like a bull harness..
I'll find some place to wear it to..
وايد عجبني العقد اللي بالصورة، وماخليته بخاطري وخذيته مع انه تعليقات الوالدة على قولتها جنه ترجيه ثور بس ماعليه تمون ومادري وين بلبسه



The candy wrapper clutch is cute, however it was HUGE !
You could fill it up and use it as a pillow !
الجنطة اللي جنها حلاوة ، وايد تشوق بس شكبرها
تصلح نحط فيها اسفنج ونسويها مخدة ؟

Yousef Al-Taher spotted shopping, and let me tell you this most of the attendee's to shop from this collaboration were MEN !
Usually it's countless amount of girls, but this time the guys overcame us !

هالمرة الحضور من الشباب اكثر من البنات وخصوصا لانه كولكشن الشباب حسيته احلى ومرتب اكثر من البنات 

Couldn't help not admiring the interior of H&M at The Grand Avenue, the place is so spacious and fun to shop at !

الديكور بجراند افنيو وايد حلو ، اتش اند ام وايد كاشخ مشالله وايد وسيع ومتعوب على الديكور فيه

Guitar handbags, a bit on the crazy side !

My friend Anfal modeling the jackets for me, I really loved the beige one seen above on her..
رفيجتي انفال ، صارت العارضة حق الاشياء اللي حبيتها وايد عجبني الجاكيت البيج عليها كان وايد لايق على ستايلها

Anfal was set to fly in this jacket !
It was interesting but I guess made for someone with broader shoulders to carry it better, don't you think?
هذا الجاكيت حلو وموديله غريب ، بس كنت خايفه رفيجتي تطير وتخليني
اتوقع يطلع حلو على وحدة جتوفها عراض ولا شرايكم؟


Before leaving, I bumped into this stylish lady wearing authentic Margiela designs notice the jacket and the shoes? She was shopping away when she expressed her admiration toward this brand in specific !

قبل لا اطلع جان اصادف هالبنية الزقرت لابسة جاكيت وجوتي وانتوا بكرامة من تصاميم مارجيلا
على كلامها انها كانت تنطر هالكولكشن على احر من الجمر

& The shoes ! Omg, those are an eye candy, so pretty and makes a statement couldn't pass not taking a nother close up shot of those babies !
ماقدرت اطوف اني ماصور الجوتي  صورة قريبة ماشاالله وايد غريب ويشوق
ملبوس العافية حبيبتي
All in all, it was a nice experience since it's always pleasure meeting my fellow bloggers, fashionista's and fashionisto's !
But honestly speaking, I was a bit disappointed for not finding the baggy fit pants I had my eyes on unlike the other collaboration I didn't break the bank for a change..
كالعادة، وايد استانس لما تصير مثل هالمناسبات بس هالمرة بصراحة شوي ضاق خلقي لانه اغلب الاشياء ماكانت موجودة
هل ياترى ماوصلتنا؟


No comments

Post a Comment

Designer Sale now up to 75% off! Shop the brands you know and love at Moda Operandi!


© LadyB WonderLand | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig